1
00:00:00,119 --> 00:00:01,340
בואו נחזור אחורה בזמן.

2
00:00:01,360 --> 00:00:02,680
1980.

3
00:00:02,880 --> 00:00:04,000
טולסה, אוקלהומה.

4
00:00:04,239 --> 00:00:05,300
העולם הוא אנלוגי.

5
00:00:05,360 --> 00:00:05,840
אין ענן,

6
00:00:05,920 --> 00:00:06,320
אין גיט,

7
00:00:06,400 --> 00:00:07,000
אין צ'אט.

8
00:00:07,280 --> 00:00:10,109
אם אתה נתקע, אתה פותח ספר שרטוטים או מנחש.

9
00:00:10,609 --> 00:00:13,829
טומי גלן קארמייקל הוא בעל חנות לתיקון טלוויזיות.

10
00:00:14,399 --> 00:00:17,049
וזה לא כמו טכנאי של סלקום שבא להחליף ממיר.

11
00:00:17,520 --> 00:00:21,200
זה מקצוע שדרש הבנה עמוקה באלקטרוניקה,

12
00:00:21,280 --> 00:00:22,290
מעגלים מודפסים,

13
00:00:22,639 --> 00:00:23,590
שפורפרות,

14
00:00:23,870 --> 00:00:26,270
וקבל טעון שיכול להרוג אותך.

15
00:00:27,010 --> 00:00:28,809
טומי היה הכי "Hands-on" שאפשר.

16
00:00:28,889 --> 00:00:31,450
הוא ראה את העולם דרך שרטוטים חשמליים.

17
00:00:31,889 --> 00:00:33,490
הוא ידע איך נראה מתח,

18
00:00:33,849 --> 00:00:34,869
איך נראה זרם,

19
00:00:35,369 --> 00:00:38,040
ואיך נראה ייאוש של עסק קטן שקורס.

20
00:00:38,990 --> 00:00:42,380
העסק דשדש, ואיתו הנישואים והחלום האמריקאי,

21
00:00:42,790 --> 00:00:47,220
עד שחבר בשם ריי מציג לו מכשיר פריצה פשוט למכונות מזל,

22
00:00:47,549 --> 00:00:48,590
המכונה Slider.

23
00:00:48,950 --> 00:00:52,540
מכונות מזל של פעם הם מכניות לחלוטין, נשענות על

24
00:00:52,790 --> 00:00:55,580
דיסקיות גדולות שמתיישרות אם זכית.

25
00:00:55,990 --> 00:01:00,180
את הסליידר דוחפים לפתח כניסת המטבעות, ועם קצת Brute Force

26
00:01:00,470 --> 00:01:01,740
המכונה חושבת שאתה

27
00:01:01,909 --> 00:01:03,150
מזין אותה בכסף.

28
00:01:04,019 --> 00:01:08,639
טומי, מהוסס, מגיע עם ריי לקזינו Fremont בדאונטון לאס וגאס.

29
00:01:09,050 --> 00:01:11,910
קזינו שהוא הבניין הגבוה ביותר באיזור.

30
00:01:12,639 --> 00:01:19,379
הגג הוא פופולרי לצפייה בניסויים גרעיניים שהתבצעו במדבר נבדה השכן.

31
00:01:20,209 --> 00:01:21,569
באולם המשחקים,

32
00:01:21,760 --> 00:01:23,819
שורת מכונות מזל ישנות,

33
00:01:24,519 --> 00:01:25,959
מכניות כאלה עם ידית,

34
00:01:26,569 --> 00:01:29,269
הם בדיוק המטרה המושלמת למזימה.

35
00:01:30,180 --> 00:01:30,900
אין מצלמות.

36
00:01:31,019 --> 00:01:33,410
יש שומרים על אלגנט שעושים פטרולים.

37
00:01:33,989 --> 00:01:35,500
טומי מתיישב ליד מכונה,

38
00:01:35,580 --> 00:01:36,970
ממקם את האביזר

39
00:01:37,250 --> 00:01:39,059
ומתחיל למשוך בלי הפסקה.

40
00:01:39,940 --> 00:01:42,040
הגלגלים מסתחררים ונעצרים.

41
00:01:42,779 --> 00:01:43,349
הפסד.

42
00:01:44,360 --> 00:01:45,069
ועוד אחד.

43
00:01:45,879 --> 00:01:50,269
במשיכה השלישית המכונה מצלצלת ומשלשלת 50 מטבעות

44
00:01:50,599 --> 00:01:51,639
למגש מתכת.

45
00:01:52,120 --> 00:01:53,480
הלב של טומי בתחתונים.

46
00:01:53,559 --> 00:01:55,430
הוא ממשיך לשחק עוד רבע שעה

47
00:01:55,760 --> 00:01:57,589
ומסיים את הסשן הראשון

48
00:01:57,800 --> 00:01:58,830
בפלוס 180.

49
00:01:59,760 --> 00:02:02,690
שני הח'ברה מטולסה יצאו באותו היום מפרימונט

50
00:02:03,160 --> 00:02:04,610
עם $900 דולר בכיס.

51
00:02:05,290 --> 00:02:08,029
טומי משתכנע שהוא צריך לעשות את זה full-time.

52
00:02:08,330 --> 00:02:11,199
הופך את עסק הטלוויזיות שלו למעבדת מחקר

53
00:02:11,449 --> 00:02:12,570
של מכונות מזל,

54
00:02:13,050 --> 00:02:14,600
קונה כמה משומשות

55
00:02:14,850 --> 00:02:16,169
ומפרק אותן לגורמים.

56
00:02:16,850 --> 00:02:17,600
הוא

57
00:02:17,770 --> 00:02:19,220
לא מתעניין בטכנולוגיה,

58
00:02:19,649 --> 00:02:21,119
כמו שהוא מתעניין בחולשות.

59
00:02:22,339 --> 00:02:25,220
די מהר הוא משחרר את גירסה 2 של הסליידר.

60
00:02:25,580 --> 00:02:28,559
מתכת צרה וארוכה, בדיוק חד של

61
00:02:28,940 --> 00:02:30,009
23 מעלות -

62
00:02:30,500 --> 00:02:32,610
שיפורים שיעלו את אחוז הדיוק

63
00:02:33,100 --> 00:02:35,169
ויקצרו את חלון הרמייה מ-

64
00:02:35,660 --> 00:02:35,970
10

65
00:02:36,240 --> 00:02:37,050
ל-3 שניות.

66
00:02:38,149 --> 00:02:40,490
אבל טומי לא רק מוציא גירסה, הוא משחרר README -

67
00:02:40,910 --> 00:02:43,520
לא לבקר באותו קזינו פעמיים בחודש,

68
00:02:44,000 --> 00:02:46,389
לא לזכות יותר מ-$500 לסשן,

69
00:02:46,720 --> 00:02:48,440
להתנהג כמו תייר בר-מזל,

70
00:02:48,759 --> 00:02:52,190
להמיר מטבעות בשטרות בקזינו הבא

71
00:02:52,600 --> 00:02:56,360
ולעזוב מיד, אם מישהו מהביטחון שם עליך

72
00:02:56,600 --> 00:02:57,350
עין עקומה.

73
00:02:58,119 --> 00:03:04,759
טומי מגיע עם סליידר 2 ל-Circus Circus. קזינו עם מופע פעלולים מעל לראש המהמרים,

74
00:03:05,050 --> 00:03:07,080
מקום בילוי לכל המשפחה, עם

75
00:03:07,330 --> 00:03:10,389
ריח קבוע של הפסד ופופקורן שרוף.

76
00:03:11,050 --> 00:03:14,800
מרוויח כמה אלפי דולרים בסופ"ש ומודיע לאשתו שהוא

77
00:03:15,110 --> 00:03:16,759
"הולך לעשות ביזנס".

78
00:03:17,369 --> 00:03:22,440
בשנים הקרובות הוא יינוק עשרות אלפי דולרים בשנה מבתי קזינו

79
00:03:22,729 --> 00:03:23,289
בוגאס,

80
00:03:23,449 --> 00:03:23,850
רינו,

81
00:03:24,289 --> 00:03:25,550
אטלנטיק סיטי

82
00:03:25,809 --> 00:03:26,850
וסירות הימורים.

83
00:03:27,860 --> 00:03:29,009
לבינתיים, ריי

84
00:03:29,339 --> 00:03:35,320
נתפס, יחד עם נוכלים אחרים ובתי הקזינו מחליפים את המכונות בגירסה 2 משלהם.

85
00:03:36,149 --> 00:03:36,210
חוסמים פתחים

86
00:03:37,830 --> 00:03:39,500
ומקשים על הפרעות מבחוץ.

87
00:03:40,179 --> 00:03:42,910
טומי קונה את אחת המכונות החדשות ומפתח את

88
00:03:43,139 --> 00:03:44,240
"לופת הקוף",

89
00:03:44,660 --> 00:03:47,729
אביזר דמוי מספריים שמצליח לנווט

90
00:03:47,940 --> 00:03:49,449
דרך מבוך החסימות,

91
00:03:49,899 --> 00:03:51,059
דרך ה-Firewallים.

92
00:03:51,919 --> 00:03:54,410
הוא מגיע עם אב הטיפוס לטרופיקנה,

93
00:03:54,449 --> 00:03:57,080
קזינו מפונפן בבעלות המאפייה,

94
00:03:57,490 --> 00:04:00,809
שהתגאה בזכוכית ויטראז' ענקית,

95
00:04:01,050 --> 00:04:04,270
קזינו שרצה להמציא אור יום במקום שבו

96
00:04:04,610 --> 00:04:05,809
הזמן עומד מלכת.

97
00:04:06,770 --> 00:04:07,009
טומי,

98
00:04:07,089 --> 00:04:08,250
שהוא גם מנעולן,

99
00:04:08,610 --> 00:04:11,320
מפצח 80% ממכונות הדור השני

100
00:04:11,690 --> 00:04:14,199
וגורף כבר מאות אלפי דולר בשנה.

101
00:04:14,970 --> 00:04:16,320
לאשתו הוא אומר שהוא

102
00:04:16,730 --> 00:04:19,678
"עוזר לבתי קזינו עם המכונות שלהם".

103
00:04:20,470 --> 00:04:21,779
לא לגמרי מדוייק.

104
00:04:22,619 --> 00:04:24,989
ב-1987 המזל משתנה.

105
00:04:25,100 --> 00:04:28,040
טומי והקוף נתפסים על חם ב-Caesars,

106
00:04:28,299 --> 00:04:29,059
בלי גרש.

107
00:04:29,179 --> 00:04:29,809
קזינו

108
00:04:30,100 --> 00:04:32,829
לא עם קיסר אחד, אלא מקום שבו כולם מרגישים קיסרים.

109
00:04:34,619 --> 00:04:37,010
הוא נכלא לשנה אבל משוחרר מוקדם

110
00:04:37,420 --> 00:04:39,209
כדי לחזור לשולחן השרטוטים.

111
00:04:40,399 --> 00:04:43,019
בתי הקזינו מציגים דור שלישי של מכונות,

112
00:04:43,179 --> 00:04:44,730
הפעם עם חיישן אופטי

113
00:04:45,059 --> 00:04:47,859
שסופר מטבע בכל כיסוי של העינית.

114
00:04:48,399 --> 00:04:50,690
טומי מחליט לעוור את החיישן

115
00:04:50,940 --> 00:04:53,000
עם פנס גמיש שמאיר,

116
00:04:53,540 --> 00:04:54,670
חזק ומדויק.

117
00:04:55,420 --> 00:04:58,250
הוא חוזר לליצן של Circus ומתחיל לשחק.

118
00:04:58,739 --> 00:05:01,350
מחכה לזכיה הראשונה, וזה לא משנה איזו,

119
00:05:01,739 --> 00:05:05,260
ומאיר את הבפנוכו כמו רופא שיניים שמדביק סתימה.

120
00:05:06,149 --> 00:05:08,809
המכונה פולטת מטבעות ל-90 שניות ארוכות.

121
00:05:09,769 --> 00:05:11,570
עכשיו זה כבר מיליונים בשנה.

122
00:05:12,809 --> 00:05:15,769
מינהלת ההימורים של נבדה שמה לב למשהו מוזר.

123
00:05:15,850 --> 00:05:19,350
מכונות מסוימות משלמות 0.3%

124
00:05:19,850 --> 00:05:21,450
יותר ממה שהן אמורות.

125
00:05:22,290 --> 00:05:23,089
זה לא נשמע הרבה,

126
00:05:23,170 --> 00:05:27,200
אבל במיליוני סיבובים זה מצטבר למיליונים בהפסדים.

127
00:05:28,010 --> 00:05:32,959
אנליסטים צפו במאות שעות של CCTV בבתי קזינו שבהם האנומליה

128
00:05:33,209 --> 00:05:36,380
גבוהה במיוחד, והבחינו בחפץ כלשהו,

129
00:05:36,850 --> 00:05:38,170
תמיד לפני זכיה גדולה.

130
00:05:38,850 --> 00:05:40,609
הם אוספים ראיות ומגישים ל-FBI

131
00:05:41,730 --> 00:05:44,130
שמצליב אותן מיד עם טומי קארמייקל.

132
00:05:44,869 --> 00:05:45,829
הם יושבים,

133
00:05:45,910 --> 00:05:46,390
מחכים,

134
00:05:46,470 --> 00:05:47,980
ואז תופסים אותו על חם

135
00:05:48,190 --> 00:05:49,709
במבצע ארוך ומתוחכם.

136
00:05:50,579 --> 00:05:51,380
המשחק נגמר.

137
00:05:51,670 --> 00:05:53,320
עם ה"על-תנאי" שיש לו,

138
00:05:53,670 --> 00:05:54,980
הוא צפוי לשבת

139
00:05:55,149 --> 00:05:56,420
שנים ארוכות

140
00:05:56,570 --> 00:05:57,380
ולשחק

141
00:05:57,589 --> 00:05:59,130
"ספידי" בקלבוש.

142
00:06:00,230 --> 00:06:03,640
טומי מציע את ניסיונו, כליו ועשורים של ניסיון

143
00:06:03,890 --> 00:06:05,489
למפעילי בתי הקזינו.

144
00:06:05,769 --> 00:06:09,679
עסקת טיעון מצויינת לנבדה, שמקבלת לרשותה את

145
00:06:09,910 --> 00:06:11,579
ההאקר הגדול ביותר,

146
00:06:11,929 --> 00:06:13,200
כיועץ מן המניין.

147
00:06:14,260 --> 00:06:16,220
בשני העשורים האחרונים,

148
00:06:16,820 --> 00:06:23,089
רצפת הקזינו עברה טרנספורמציה דיגיטלית מלאה, כשהיא הופכת למעשה לרשת מחשבים

149
00:06:23,459 --> 00:06:26,619
מבוזרת, המנוהלת בטופולוגיית שרת-לקוח.

150
00:06:27,200 --> 00:06:31,690
בעבר, כל מכונת מזל הייתה יחידת עיבוד עצמאית או Thick Client.

151
00:06:32,239 --> 00:06:33,630
לוח האם של המכונה

152
00:06:34,019 --> 00:06:38,940
הכיל מעבד, זיכרון, ושבב EPROM או Erasable Programmable Read-Only Memory

153
00:06:40,559 --> 00:06:41,929
שעליו נצרב המשחק,

154
00:06:42,040 --> 00:06:44,750
טבלאות תשלום ומחולל מספרים אקראיים, ה-RNG.

155
00:06:46,739 --> 00:06:48,559
כל שינוי דרש התערבות פיזית,

156
00:06:48,600 --> 00:06:50,609
פתיחת מכונה והחלפת שבב -

157
00:06:51,119 --> 00:06:53,940
תהליך יקר, איטי וחשוף להונאות פנימיות.

158
00:06:55,160 --> 00:06:59,429
המודל הנוכחי מבוסס על SBG או Server-Based Gaming

159
00:06:59,920 --> 00:07:01,899
שבו מסוף המשחק מתפקד

160
00:07:02,500 --> 00:07:02,910
כ-Thin Client.

161
00:07:04,519 --> 00:07:07,190
טרמינל טיפש יחסית שמטפל בממשק משתמש, ה-UI,

162
00:07:07,880 --> 00:07:09,829
סאונד והציוד ההיקפי -

163
00:07:09,920 --> 00:07:11,230
שטרות וכרטיסים.

164
00:07:12,000 --> 00:07:13,220
המוח של המערכת,

165
00:07:13,239 --> 00:07:14,079
הלוגיקה העסקית,

166
00:07:14,160 --> 00:07:16,589
האלגוריתמים וההכרעה המתמטית -

167
00:07:17,000 --> 00:07:18,679
מתבצעים בשרת מרכזי,

168
00:07:18,720 --> 00:07:19,190
לרוב

169
00:07:19,320 --> 00:07:20,660
אשכול שרתים,

170
00:07:21,000 --> 00:07:24,589
הממוקם בחדר מאובטח, ולעיתים בחווה מרוחקת.

171
00:07:25,369 --> 00:07:26,220
זה הרבה יותר נוח -

172
00:07:26,579 --> 00:07:28,859
אפשר להחליף מרחוק משחקים פחות פופולריים,

173
00:07:29,220 --> 00:07:31,970
לשנות גובה הימור מינימלי בהתאם לשעה ביום,

174
00:07:32,380 --> 00:07:36,320
ואף להתאים את אחוזי ההחזר בכפוף לרגולציה,

175
00:07:36,899 --> 00:07:38,329
מבלי להשבית את המכונה.

176
00:07:39,369 --> 00:07:44,269
גם הקוד מאובטח. כל משחק נטען מהשרת לאחר אימות חתימה דיגיטלית,

177
00:07:44,559 --> 00:07:47,750
ואפשר לזהות תקלות מרחוק ולרסט את המכונה

178
00:07:48,200 --> 00:07:49,470
לפני שהשחקן מתלונן.

179
00:07:50,000 --> 00:07:52,989
פרוטוקול מודרני, מבוסס תקשורת קווית,

180
00:07:53,440 --> 00:07:56,549
שמפותח במשותף ע"י כל היצרנים הגדולים.

181
00:07:57,559 --> 00:08:02,709
בכל ספין, המסוף נועל את הכפתורים ושולח בקשת משחק לשרת,

182
00:08:03,260 --> 00:08:05,290
שמפעיל את מחולל המספרים האקראי, ה-RNG

183
00:08:06,640 --> 00:08:08,989
וממפה את המספר לתוצאת משחק.

184
00:08:09,779 --> 00:08:13,000
זה קטע - הגלגלים שמסתובבים על המסך? הם

185
00:08:13,230 --> 00:08:13,790
אשליה.

186
00:08:14,070 --> 00:08:14,470
סרט.

187
00:08:14,869 --> 00:08:17,179
התוצאה כבר נקבעה כמה שניות קודם,

188
00:08:18,029 --> 00:08:20,940
והסיבוב הוא רק דרמטיזיציה של החדשות

189
00:08:21,190 --> 00:08:21,739
לשחקן.

190
00:08:23,339 --> 00:08:24,619
ה-RNG הוא הרכיב המבוקר,

191
00:08:24,700 --> 00:08:26,920
המפוקח, והמבלבל ביותר.

192
00:08:27,380 --> 00:08:30,089
הוא עובר מבחנים סטטיסטיים מחמירים לאקראיות

193
00:08:30,339 --> 00:08:31,769
ומאותחל באמצעות

194
00:08:31,940 --> 00:08:34,969
ערך התחלתי, Seed, שנלקח ממקור

195
00:08:35,260 --> 00:08:36,780
חיצוני ובלתי צפוי.

196
00:08:37,979 --> 00:08:41,130
ה-RNG פועל 24/7 ללא הפסקה, גם שהמכונה

197
00:08:41,349 --> 00:08:42,058
לא בשימוש.

198
00:08:42,619 --> 00:08:46,609
אין לו "זיכרון" של הפסדים קודמים, והוא לעולם לא מתחמם או

199
00:08:47,059 --> 00:08:47,900
עושה לך דווקא.

200
00:08:48,260 --> 00:08:50,799
כל סיבוב הוא אירוע בלתי תלוי.

201
00:08:51,789 --> 00:08:53,809
גם עם המטבעות הפסיקו.

202
00:08:54,140 --> 00:08:57,400
TITO או Ticket-In, Ticket-Out החליפו את

203
00:08:57,619 --> 00:08:59,369
ה-Quarterים בכרטיסי

204
00:08:59,580 --> 00:09:00,690
נייר תרמיים

205
00:09:00,940 --> 00:09:01,690
עם ברקוד.

206
00:09:02,219 --> 00:09:03,380
זה בעיקר יעיל,

207
00:09:03,460 --> 00:09:04,780
(פחות דליים לסחוב),

208
00:09:04,900 --> 00:09:05,950
אבל גם מאובטח -

209
00:09:06,380 --> 00:09:08,570
כל כרטיס מקודד בשרת

210
00:09:08,820 --> 00:09:10,330
ומונע Double Spending.

211
00:09:11,320 --> 00:09:18,109
ויש גם אלגוריתם כלכלי, ADT או Average Daily Theoretical. הקזינו לא מחשב את השווי שלך

212
00:09:18,640 --> 00:09:20,750
לפי כמה הרווחת או הפסדת בפועל,

213
00:09:21,119 --> 00:09:23,239
אלא לפי "השווי התיאורטי" שלך.

214
00:09:23,719 --> 00:09:24,489
הנוסחה:

215
00:09:25,080 --> 00:09:28,590
הימור ממוצע * מספר משחקים או סיבובים לשעה

216
00:09:28,840 --> 00:09:31,679
* יתרון הבית במשחק הספציפי.

217
00:09:32,359 --> 00:09:36,429
קזינו יעדיף מהמר ששיחק 10 שעות רצוף ב-$5 לסיבוב,

218
00:09:36,880 --> 00:09:40,469
מאשר איזה יוסי ששם $10,000 על מספר אחד ברולטה,

219
00:09:40,840 --> 00:09:41,469
הפסיד

220
00:09:41,599 --> 00:09:42,159
ויצא.

221
00:09:42,869 --> 00:09:45,460
המדד הזה קובע גם את הסטטוס שלך,

222
00:09:45,739 --> 00:09:46,239
זהב,

223
00:09:46,340 --> 00:09:48,130
חלודה או פלטינה

224
00:09:48,419 --> 00:09:49,900
ואת ההטבות שתקבל.

225
00:09:50,539 --> 00:09:52,570
המערכת בנויה להחזיר לך

226
00:09:52,979 --> 00:09:54,979
כ-20 עד 30% מה-ADT

227
00:09:55,739 --> 00:09:56,890
בצורה של חדרים,

228
00:09:56,979 --> 00:09:58,150
אוכל והופעות,

229
00:09:58,500 --> 00:10:00,659
כדי לתמרץ אותך להמשיך לשחק,

230
00:10:01,179 --> 00:10:01,859
ולהפסיד.

231
00:10:03,080 --> 00:10:04,679
וכמובן הרואה-יורה.

232
00:10:04,760 --> 00:10:08,669
מערך המעקב בקזינו הוא מהמתקדמים בעולם האזרחי.

233
00:10:09,130 --> 00:10:12,880
מערכת Nora או Non-Obvious Relationship Awareness

234
00:10:13,210 --> 00:10:15,590
נועדה לזהות קשרים נסתרים בין

235
00:10:15,770 --> 00:10:17,169
גורמים זרים, לכאורה.

236
00:10:17,840 --> 00:10:19,289
היא יודעת לזהות קנוניה,

237
00:10:19,659 --> 00:10:22,039
למשל שדילר חדש מתחיל משמרת

238
00:10:22,390 --> 00:10:25,159
וגם מתחיל להפסיד לשחקן כבד, ע"י

239
00:10:25,520 --> 00:10:28,250
הצלבת מידע היסטורי עצום בזמן אמת,

240
00:10:28,690 --> 00:10:31,760
למשל ששניהם ריססו את אותו בית ספר יסודי

241
00:10:32,289 --> 00:10:33,320
לפני 15 שנה.

242
00:10:34,440 --> 00:10:38,159
יש גם זיהוי פנים, שמסמן מיד סופרי קלפים מקצועיים,

243
00:10:38,239 --> 00:10:40,750
מאתר רשימות נוכלים גלובליות

244
00:10:40,960 --> 00:10:43,229
ומרחיק שחקנים מכורים מדי.

245
00:10:44,000 --> 00:10:44,500
מערכות ה-AI

246
00:10:45,140 --> 00:10:48,030
האלו לא מדייקות ב-100%, אבל הן כל כך טובות,

247
00:10:48,280 --> 00:10:50,440
ששחקנים לא צריכים להזדהות

248
00:10:50,640 --> 00:10:52,450
שהם יוצאים או נכנסים לקזינו.

249
00:10:53,400 --> 00:10:57,640
וגם הצ'יפים שאתה מפסיד, הם לא מהסוג שאפשר לקנות ב"מוזלים".

250
00:10:58,359 --> 00:11:00,830
ז'יטונים מעל $25 מכילים תגי

251
00:11:00,989 --> 00:11:02,510
RFID נגד זיוף,

252
00:11:02,809 --> 00:11:06,210
שגם מזהים תזוזות מיקרוסקופיות בזמן אמת.

253
00:11:06,890 --> 00:11:09,750
המערכת יודעת אם שחקן הוסיף הימור

254
00:11:10,039 --> 00:11:12,229
אחרי שהכדור נפל ברולטה,

255
00:11:12,440 --> 00:11:12,929
או אם

256
00:11:13,119 --> 00:11:14,690
דילר שילם סכום שגוי.

257
00:11:16,299 --> 00:11:17,159
ואולי הכי מניפולטיבי.

258
00:11:17,320 --> 00:11:19,390
הקזינו ממקסם את זמן השהייה ע"י אפקטים.

259
00:11:19,750 --> 00:11:21,080
ה"כמעט זכיה"

260
00:11:21,469 --> 00:11:25,940
(למשל בהצגת 2 מתוך 3 סמלי Jackpot),

261
00:11:26,309 --> 00:11:29,900
סאונד בסולם דו מז'ור - שמתקשר לאנשים עם כיף,

262
00:11:30,270 --> 00:11:32,500
והפסדים שמוצגים כניצחונות,

263
00:11:32,950 --> 00:11:35,099
(למשל הימרת $5 וזכית

264
00:11:35,500 --> 00:11:36,070
רק ב-2).

265
00:11:37,080 --> 00:11:39,650
ויש גם דפוסים אפלים. כמו בוצה,

266
00:11:39,809 --> 00:11:40,289
Sludge,

267
00:11:40,409 --> 00:11:42,520
יצירת חיכוך בתהליכים

268
00:11:42,890 --> 00:11:44,250
שאינם רצויים למפעיל.

269
00:11:44,289 --> 00:11:44,900
למשל

270
00:11:45,289 --> 00:11:48,030
שקל מאוד להפקיד וקשה יותר למשוך,

271
00:11:48,250 --> 00:11:52,400
או שהכפתורים מסודרים כך שהימור גבוה נחשב נורמלי.

272
00:11:53,570 --> 00:11:56,809
הקזינו המודרני הוא מפגן של עליונות טכנולוגית.

273
00:11:56,849 --> 00:11:57,640
מדי פעם

274
00:11:57,890 --> 00:12:00,190
מפציע איזה טומי כזה שעושה להם

275
00:12:00,369 --> 00:12:01,489
חור קטן בכיס,

276
00:12:01,549 --> 00:12:01,840
אבל

277
00:12:02,010 --> 00:12:04,119
להם יש אלפי טומי אחרים,

278
00:12:04,650 --> 00:12:05,210
מהנדסים,

279
00:12:05,330 --> 00:12:06,679
דוקטורים לסטטיסטיקה

280
00:12:06,890 --> 00:12:08,880
ופרופסורים למדעי ההתנהגות,

281
00:12:09,130 --> 00:12:10,840
שמתמזגים למכונה

282
00:12:11,130 --> 00:12:12,159
משומנת מאוד.

283
00:12:12,880 --> 00:12:14,179
טומי, תנצב"ה,

284
00:12:14,599 --> 00:12:16,880
הוכיח שאין דבר כזה "מאובטח",

285
00:12:16,960 --> 00:12:18,320
יש "עדיין לא פרוץ".

286
00:12:18,400 --> 00:12:19,080
הוא הכריח

287
00:12:19,340 --> 00:12:20,909
תעשייה שלמה להשתפר.

288
00:12:21,479 --> 00:12:23,400
בזכותו מכונות היום בטוחות,

289
00:12:23,520 --> 00:12:24,039
חכמות,

290
00:12:24,650 --> 00:12:26,400
אם כי משעממות יותר.

291
00:12:27,359 --> 00:12:28,309
הסיפור של טומי נמצא

292
00:12:29,159 --> 00:12:32,250
בכל חוקר אבטחה שמוצא חולשה ב-10bis,

293
00:12:32,530 --> 00:12:36,229
בכל ילד שמצליח לעקוף חסימה באינטרנט של בית ספר,

294
00:12:36,919 --> 00:12:37,539
בכל

295
00:12:37,760 --> 00:12:38,590
צורך אנושי -

296
00:12:39,000 --> 00:12:39,599
לפרק,

297
00:12:40,000 --> 00:12:40,830
להבין

298
00:12:41,320 --> 00:12:42,669
ולנצח את המכונה.

299
00:12:43,289 --> 00:12:44,080
זה באג

300
00:12:44,339 --> 00:12:45,450
שלא יתוקן לעולם,

301
00:12:46,169 --> 00:12:47,119
וטוב שכך.

302
00:12:48,559 --> 00:12:52,119
אם אתם או מישהו שאתם מכירים מתמודדים עם התמכרות להימורים,

303
00:12:52,440 --> 00:12:53,239
אתם לא לבד.

304
00:12:53,799 --> 00:12:56,570
פנו למוקד משרד הבריאות להתמכרויות או מיל"ה -

305
00:12:57,039 --> 00:12:59,229
המרכז הישראלי לטיפול בהימורים.

306
00:13:00,210 --> 00:13:01,150
עד הפעם הבאה,

307
00:13:01,330 --> 00:13:02,119
תהיו טובים,

308
00:13:02,320 --> 00:13:03,849
ותמשיכו להיות סקרנים.

309
00:13:04,289 --> 00:13:04,489
יאללה,

310
00:13:04,500 --> 00:13:04,690
ביי.